🇬🇧 We have been photographing some gorgeous spots around. While that material is being prepared to show you, we leave you a few more photos of gorgeous South Africa and in specif Cape Town.
Do you already have any traveling plans for 2019? 🙂
🇵🇹 Andamos a fotografar alguns locais fantásticos ao nosso redor. Enquanto preparamos esse material para vos mostrar, deixamos-vos mais algumas fotografias da belíssima África do Sul, e, em especial, da Cidade do Cabo.
E vocês, já têm algum plano de viagens para 2019? 🙂
Central Cape Town // Cidade do Cabo central


🇵🇹 No Company Garden os esquilos estão sempre à espreita nas árvores e pelos relvados. Se os quiserem alimentar têm amendoins à venda para o efeito. Com comida ou sem comida, eles não têm medo de se aproximar de vocês 🙂


// 🇵🇹 O teleférico para a Montanha da Mesa. O nosso conselho é aproveitarem logo o primeiro dia de bom tempo na Cidade do Cabo para subirem à Montanha da Mesa, pois o tempo na cidade mãe pode tornar-se bastante imprevisível.

// 🇵🇹 Na Cidade do Cabo preparem-se para encontrar música de qualidade ao vivo em muitas, muitas esquinas! E isso é simplesmente fantástico para verdadeiros amantes da música tal como nós somos!
Surroundings of Cape Town // Arredores da Cidade do Cabo

// 🇵🇹 Boulder’s Beach é uma praia fantástica onde pode ser observada uma colónia de pinguins. Lembrem-se de respeitar os animais, a natureza e as distâncias!

// 🇵🇹 A vista fantástica do Cabo da Boa Esperança. Se têm cabelo comprido mais um conselho: amarrem-no bem! E mantenham-se seguros nas vossas caminhadas! Não é à toa que este cabo era conhecido anteriormente por Cabo das Tormentas: os ventos aqui são muito fortes e exigem alerta da vossa parte 😉

// 🇵🇹 Vasco da Gama foi um dos primeiros navegadores Europeus a consegir passar o Cabo das Tormentas, o agora Cabo da Boa Esperança. Este marco localizado no Cabo da Boa Esperança é uma recordação desse pedaço de história.

// 🇵🇹 Lindíssimos caminhos à volta do Cape Point.