portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praiaferraria, hot springs, warm sea, mar quente

São Miguel (Part VII) – Some spots in the North and Northwest of the Island // Alguns pontos no Norte e Noroeste da Ilha

This week, we take you along some spots in the North and Northwest of the Island that we really enjoyed having passed by.

Gorreana tea factory, since 1883, is a nice area to get lost amongst the green tea plantations. For free, you can go on a tour on the tea production process and at the end, you are able to taste for free and buy your favourite flavoured tea. This tea has some awesome properties, do not miss the opportunity of getting some natural antioxidant, anti-cancer and anti-ageing with no preservatives or pesticides.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, miradouro, paisagem, gorreana, cha gorreana, tea, gorreana tea
Green fields of tea plantation // Os campos verde de plantação de chá
portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, miradouro, paisagem, gorreana, cha gorreana, tea, gorreana tea
Old machinery still used on preparing the leafs for consumption // Maquinaria antiga que ainda é utilizada na produção do chá para consumo

Praia dos Moinhos (Mills beach) is a wider beach and not so crowded, nice for some walks on the black sands. There is not much parking around but luckily you will find your own spot.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, overlook, overview, paisagem, nature lovers, nature, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praia, praia dos moinhos
Sand beach Praia dos Moinhos // Areal da Praia dos Moinhos

There are a lot of lookout points along the cost such as “Miradouro de Santa Iria”, “Ponta do Cintrão” among many others with an overlook to the immensity of the Ocean and the green of the island. Along the natural pools of Mosteiros, the Islets of Mosteiros caught our attention and we couldn’t resist taking some nice photos.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, miradouro, overlook, overview, paisagem, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, santa iria, miradouro santa iria
Santa Iria overlook point // Vista do Miradouro de Santa Iria
portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praiaferraria, hot springs, warm sea, mar quente
The interesting shapes of the Islets of Mosteiros // As formas peculiares dos Ilhéus dos Mosteiros

At the Astronomical Observatory of Santana, you can observe the stars located in the northern hemisphere. You also have some exhibitions to explore, and many items in the exhibition are interactive. The Observatory also promotes talks with famous NASA scientists that usually come to the Observatory sometime during summer.

“Peace Forest” (Pinhal da Paz or Parque Florestal da Macela) is another lovely spot on the island. Abundant with trees, lots of shade, spots for pick nicks and barbecue, and some “talking, chirping, tweeting” birds that will come up really close to you if you are quiet and still.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, paisagem, nature lovers, nature, pinhal da paz, forest, floresta, peace forest
The bird that likes to get close by and show off // O pássaro que gosta de se aproximar e fazer show off
portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, paisagem, nature lovers, nature, pinhal da paz, forest, floresta, peace forest
A green labyrinth at the Peace Forest // Um labirinto verde no Pinhal da Paz

Ferraria has a wonderful experience waiting for you, by the Natural pools by the seashore you can have the cold waters of the Atlantic Ocean being warmed up by the volcanic activity. We advise you to search for the app “Hot springs Ferraria” if you want to have a warm bath – depending on the tides you can get cold, warm or super-hot waters, so check this application  for what suits you better and have an awesome swim!

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praiaferraria, hot springs, warm sea, mar quente
The wonder place! Ferraria! Where you can have a warm bath in the sea // Aqui o local maravilha! Ferraria: onde podem experienciar um banho de mar com água quente

 

🇵🇹// Texto em Português (Text in Portuguese and a few more pictures):

Alguns pontos no Norte e Noroeste da Ilha

Esta semana, levamos-te por alguns pontos no Norte e Noroeste da Ilha de São Miguel, que gostámos muito de conhecer. Viajem connosco!

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praiaferraria, hot springs, warm sea, mar quente
Ferraria Lighthouse, close to the hot springs // O Farol da Ponta da Ferraria, perto das águas quentinhas

A Fábrica de chá da Gorreana, a operar desde 1883, tem uma plantação lindíssima de chá verde para explorar e por onde nos podemos “perder”. Sem qualquer custo, os trabalhadores da fábrica fazem-nos uma visita guiada pelo processo de produção e, no final, podemos beber, relaxadamente, o nosso chá. Há ainda uma secção onde podemos comprar as diferentes variedades de chá. Este chá tem propriedades incríveis a considerar, esta é uma boa oportunidade de levar para casa um antioxidante natural, anticancerígeno e anti-envelhecimento sem preservativos ou pesticidas.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, miradouro, paisagem, gorreana, cha gorreana, tea, gorreana tea
Gorreana green tea plantation by the sea // Plantação de chá verde da Gorreana junto ao mar
portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, miradouro, paisagem, gorreana, cha gorreana, tea, gorreana tea
Green tea leafs being prepared // Folhas de chá verde em preparação

Na Praia dos Moínhos, encontrámos uma praia com um grande areal e habitualmente sem grandes multidões. É uma ótima praia para uma caminhada na areia negra. Ao redor da praia há pouco estacionamento, mas com um pouco de sorte vais encontrar um lugar para ti.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, overlook, overview, paisagem, nature lovers, nature, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praia, praia dos moinhos
Dip your feet in the volcanic sand! // Mergulha os teus pés na areia vulcânica!

E são muitos os Miradouros ao longo da costa, como o Miradouro de Santa Iria ou o Miradouro da Ponta do Cintrão, entre muitos outros. Todos eles com uma vista privilegiada para a imensidão do Oceano em contraste com o verde da Ilha. Junto às piscinas naturais dos Mosteiros, os Ilhéus dos Mosteiros captaram a nossa atenção – local onde não pudemos resistir a tirar várias fotografias!

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, miradouro, overlook, overview, paisagem, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, santa iria, miradouro santa iria
A perspective of the green and the ocean from Santa Iria overlook // O verde e o Oceano, uma perspetiva do Miradouro de Santa Iria

No Observatório Astronómico de Santana Açores (OASA) podemos visualizar a localização das estrelas no hemisfério norte. Há ainda algumas exposições a explorar, em que vários dos itens em exposição são interativos. O Observatório promove, ainda, palestras com cientistas famosos da NASA, que visitam este Observatório durante o Verão.

O Pinhal da Paz ou Parque Florestal da Macela é outro local admirável na ilha. Tem árvores a perder de vista, abundantes e agradáveis sombras, vários pontos para piqueniques e churrasqueiras, e alguns pássaros “faladores”, cantantes e chilreantes vão-se aproximar muito de ti se te mantiveres parado no mesmo lugar e sem fazer barulho.

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, paisagem, nature lovers, nature, pinhal da paz, forest, floresta, peace forest
Trail at the Peace Forest // Caminhos a percorrer pelo Pinhal da Paz
portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, paisagem, nature lovers, nature, pinhal da paz, forest, floresta, peace forest
A forest to visit for a walk or simply to relax // Uma floresta a visitar para uma caminhada ou para relaxar

Na Ferraria tens uma experiência incrível à tua espera: nas piscinas naturais, junto ao mar, encontras as frias águas do Atlântico amavelmente aquecidas pela atividade vulcânica! Aconselhamos-te a procurar pela aplicação para telemóvel “Hot springs Ferraria” para planeares a tua visita, isto se queres experienciar um banho quente no mar, pois, dependendo das marés, podes encontrar água gélida, quente ou extremamente quente. Por isso consultar a aplicação é um “porto seguro” para o teu banho ideal. Aproveita!

portugal, acores, açores, azores, são miguel, sao miguel, norte, north, noroeste, northwest, oceano atlântico, atlantic ocean, volcanic rock, rocha vulcanica, beach, praiaferraria, hot springs, warm sea, mar quente
And who signs in to climb this tremendous rock? (remember: safety first!) // E nesta rocha que impõe respeito, quem se atreve a fazer escalada? (com as devidas condições de segurança)
Follow and like us:
Posts created 33

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top