Penso que já vos falei num dos posts anteriores do meu pequeno “problema” com o frio, problema este que provavelmente piorou depois de viver num país tropical por alguns anos. Pois é, às vezes é difícil suportar o frio (e …
Buçaco, a green treasure to be found and a taste of Luso
I believe I have already mentioned in an earlier post, my “problem” with the cold (that probably got worse after living in a tropical country for several years). Yes, it is sometimes (by sometimes I mean always :D) difficult …
Contemplar a ria na Barrinha de Esmoriz
Na semana passada passeámos pela capital da ria de Aveiro, a cidade de Aveiro, para assistir a umas festividades muito peculiares. Esta semana vamos até ao extremo norte da ria, algures entre Esmoriz e Paramos, onde existe um …
Contemplating the lagoon at “Barrinha de Esmoriz”
Last week we wandered around Aveiro’s lagoon city capital, Aveiro, for one of its most peculiar festivities. This week we go to the extreme north of the lagoon, somewhere between Esmoriz and Paramos, where there is a beautiful …
Aveiro and Saint Gonçalinho // Aveiro e o São Gonçalinho
🇬🇧 Aveiro is always a nice city to visit, any time of the year. The Portuguese Venice and Portuguese capital of art nouveau is a feel-good place with the lagoon channels, the traditional “moliceiro” boats, the delicious “ovos moles” and …
South Africa (Part III) – Cape Town / África do Sul (Parte III) – Cidade do Cabo
🇬🇧 We have been photographing some gorgeous spots around. While that material is being prepared to show you, we leave you a few more photos of gorgeous South Africa and in specif Cape Town.
Do you already have any …
Top 7 traveling suggestions // Top 7 de sugestões de viagens
🇬🇧 Dear readers, happy new year! We wish you a prosperous and an amazing year full of success and achievements! This week we take you on a “top 7” of our trips of 2018 and might want to consider them …